Gdy pod spokojną powierzchnią czają się cienie…
Przymierze Klanu Rzeki i Klanu Cienia znacząco wpłynęło na życie Pierzastego Ogona. Pod okrutnymi rządami Tygrysiej Gwiazdy młoda kotka wraz z bratem została skazana na śmierć i gdyby nie odwaga ich mentora, teraz kroczyliby z Klanem Gwiazdy. Jednak gdy wojownik poświęcał się dla uczniów, jego pobratymcy tylko przyglądali się dramatycznym wydarzeniom. Teraz kiedy tyrania Tygrysiej Gwiazdy jest już przeszłością, Klan Rzeki ponownie zjednoczył się i żyje w harmonii. Choć niebezpieczeństwo przeminęło, Pierzasty Ogon nadal nie potrafi wybaczyć zdrady pobratymcom. Wszystko się zmienia, gdy Klan Rzeki daje schronienie samotnej kotce z młodymi. Czy nowa przyjaźń pomoże uwolnić się od cieni przeszłości?
Tytuł oryginalny: A Shadow in River Clan
Tłumacz: Emilia Skowrońska
