Księgarz z Kabulu

Książka, która wzbudziła niezwykłe uznanie na całym świecie i stała się międzynarodowym bestsellerem.
„Księgarz z Kabulu” to hipnotyzujący portret dumnego człowie­ka, który przez trzy dekady i kolejne represyjne reżimy boha­tersko stawiał czoła prześladowaniom, aby dostarczać książki mieszkańcom Kabulu.
Rok 2001. Wkrótce po upadku reżimu talibów do Afganistanu docierają setki dziennikarzy, wśród nich Åsne Seierstad. W zruj­nowanym Kabulu poznaje właściciela księgarni – afgańskiego patriotę, erudytę, a przy tym fascynującego mężczyznę. Reporterka jest zauroczona barwnymi opowieściami o pry­watnej wojnie, którą księgarz toczył w obronie rodzimej sztuki i literatury, w czasach gdy wokół coraz śmielej poczynali sobie radykałowie: komuniści, talibowie i mudżahedini. Tym większy szok stanowi dla niej poznanie domu Afgań­czyka i reguł, którym podlegają wszyscy członkowie rodziny. Dociera do niej, że ma przed sobą rzeczywistość, której nie spo­sób oceniać według kryteriów zachodniego świata.
Tłumacz: Anna Marciniakówna