Cała Orsinia – literacki hołd dla fikcyjnego kraju i duszy Europy
„Cała Orsinia” to niezwykła publikacja, która zbiera wszystkie teksty Ursuli K. Le Guin związane z Orsinią – wymyślonym krajem Europy Środkowej, który staje się tłem dla opowieści o ludzkich emocjach, decyzjach, buntach i tęsknotach. W skład tomu wchodzą:
-
Powieść „Malafrena” (1979) – głęboko poruszająca historia o wolności i oporze.
-
Zbiór „Opowieści orsiniańskie” (1976) – trzynaście opowiadań o zwykłych ludziach w niezwykłych czasach.
-
Trzy piosenki i dwa dodatkowe opowiadania, które wcześniej pojawiały się w „The New Yorker” lub nie były dostępne dla polskiego czytelnika.
To książka o kraju, który nie istnieje, a jednak wydaje się znajomy. O państwie wyniszczonym przez reżimy i ideologie, ale wciąż pełnym nadziei, muzyki i historii zwykłych ludzi.
Orsinia – kraj wyobrażony, lecz boleśnie realny
Ursula Le Guin wprowadza nas do świata, który stworzyła jako dwudziestoletnia studentka w Radcliffe College. Orsinia to państwo z własnym językiem, topografią i kulturą, przypominające Rumunię, Czechy czy Polskę, ale niepodległe geograficznym mapom. To przestrzeń emocjonalna – miejsce dla tych, którzy nie mieszczą się w ramach historii.
Autorka opisuje swoje olśnienie: „Zaczynam orientować się w terenie, czuć się jak u siebie w domu, tu, w Orsenyi – to matrya miya, moja ojczyzna”. To właśnie ten głęboki emocjonalny związek autorki z fikcyjnym światem sprawia, że „Cała Orsinia” ma siłę rzeczywistego świadectwa.
Mistrzyni formy i treści
Ursula K. Le Guin – nazywana „Żyjącą Legendą” przez Bibliotekę Kongresu USA – była pisarką niezwykle wszechstronną. Znana z klasycznych powieści fantasy (Ziemiomorze, Lewa ręka ciemności), w „Całej Orsinii” pokazuje zupełnie inne oblicze – subtelne, humanistyczne, przepełnione liryzmem i smutkiem.
Le Guin kreśli losy bohaterów zwykłych, ale targanych przez fale historii. Rewolucje, wojny, miłość, tęsknota za wolnością, konflikty wewnętrzne – to wszystko znajdziemy w tych opowieściach, podanych w eleganckim, precyzyjnym stylu.
Dlaczego warto przeczytać?
-
Bo to pełny zbiór orsiniańskich tekstów – dostępnych w jednym, pięknie wydanym tomie.
-
Bo pokazuje Le Guin jako autorkę literatury pięknej, a nie tylko fantastyki.
-
Bo oferuje wzruszającą podróż przez fikcyjny, a jednocześnie bardzo realny świat, który przypomina Europę Środkową XX wieku.
-
Bo pokazuje jak literatura może tworzyć narody i mapy, których nie ma, ale które istnieją w sercach czytelników.
