Księga zaginionych opowieści. Część 1 to tom pierwszy „Historii Śródziemia”, najbardziej oczekiwanego przez fanów na całym świecie (w całości ukazała się tylko po angielsku, wybrane tomy natomiast opublikowano po francusku, niemiecku, szwedzku, hiszpańsku, węgiersku i rosyjsku) dwunastotomowego cyklu książek wydanych przez Christophera Tolkiena na podstawie zapisków i notatek, które pozostawił jego ojciec. Polskie wydanie zatem będzie pierwszą pełną edycją zagraniczną Tolkienowskiego oryginału.
Cykl krok po kroku pokazuje, jak był tworzony świat Śródziemia oraz zawiera oprócz wcześniejszych wersji niektórych opowiadań także niedokończone opowieści, wiersze, poematy, listy i komentarze J.R.R. Tolkiena. Tylko znajomość „Historii Śródziemia” pozwala wypełnić wszystkie luki w wiedzy o Śródziemiu i delektować się w pełni ogromem i bogactwem wykreowanego przez autora „Władcy Pierścieni” świata.
Dwa pierwsze tomy, pod wspólnym tytułem Księga zaginionych opowieści, prezentują różne wersje z komentarzami tych opowiadań i wydarzeń, które stały się najwcześniejszymi formami mitów składających się na Silmarillion. To właśnie tu chronologicznie po raz pierwszy pojawiają się Valarowie, Dzieci Iluvatara, elfowie i ludzie, krasnoludowie i orkowie oraz krainy, w których została umiejscowiona ich historia: Valinor na drugim krańcu zachodniego oceanu, Śródziemie i Wielkie Krainy pomiędzy morzami wschodu i zachodu, oraz złowieszczy Angband, siedziba Morgotha, Władcy Ciemności, którego najwierniejszy sługa Sauron stoczy później Wojnę o Pierścień.
Odkryj narodziny Śródziemia
„Księga zaginionych opowieści. Część 1” to niezwykły początek dwunastotomowego cyklu Historia Śródziemia, opracowanego przez Christophera Tolkiena na podstawie notatek i rękopisów swojego ojca. To tu zaczyna się wszystko – mity, legendy i opowieści, które później przekształciły się w znane z Silmarillionu historie o Valarach, elfach, krasnoludach, ludziach i Morgothcie.
Pierwszy pełny przekład na język polski
Polskie wydanie „Księgi zaginionych opowieści” to prawdziwe wydarzenie – po raz pierwszy czytelnicy mogą poznać pełny tekst tego fundamentalnego dzieła w języku innym niż angielski. To nie tylko zbiór opowieści, lecz także dokument ukazujący rozwój jednego z najbardziej rozpoznawalnych uniwersów literackich XX wieku.
Jak powstawał mit Śródziemia
W tomie pierwszym znajdziesz nie tylko wczesne wersje znanych historii, ale też fragmenty poezji, listy oraz komentarze Tolkiena. Dzięki nim czytelnik może zrozumieć, jak rodziła się jego mitologia – jak Valarowie nadawali kształt światu, jak powstali pierwsi elfowie, oraz jak w cieniu Morgotha dojrzewało zło, które w przyszłości miało przybrać postać Saurona.
Mity, które poprzedziły „Silmarillion”
To właśnie tu po raz pierwszy pojawiają się Valinor, Śródziemie i Angband. To tu poznajemy Dzieci Ilúvatara i pierwsze wzmianki o rasach, które później staną się trzonem Władcy Pierścieni. „Księga zaginionych opowieści” jest więc niczym archeologiczna mapa dla każdego fana Tolkiena — pozwala odnaleźć źródła inspiracji i ewolucję jego świata.
Dla miłośników mitologii i literatury epickiej
Ten tom to nie tylko pozycja obowiązkowa dla tolkienistów, ale też prawdziwa gratka dla miłośników mitologii, filologii i epickiego fantasy. Oferuje wgląd w sposób myślenia Tolkiena jako twórcy języków, kultur i historii, które przerosły ramy literatury, stając się częścią współczesnej kultury.
Podróż w głąb wyobraźni Tolkiena
Czytając ten tom, zanurzasz się w pierwotne wersje mitów, które dopiero z czasem urosły do rangi eposu. To zaproszenie do odkrycia pierwotnej formy Śródziemia – surowej, tajemniczej, pełnej poetyckiego piękna i nieskończonej wyobraźni autora.
