Godziny mroku

Mroczne miasto, nierozwiązane zbrodnie i przestępcy, którzy nie cofną się przed niczym. Renée Ballard i Harry Bosch znów łączą siły.
Sylwestrowa noc w Los Angeles. Zamiast świętować, detektyw Renée Ballard zostaje wezwana na miejsce brutalnego morderstwa właściciela warsztatu samochodowego. Szybko odkrywa, że sprawa ta łączy się z nierozwiązanym śledztwem sprzed lat, prowadzonym przez legendarnego detektywa Harry’ego Boscha.
Jednocześnie Ballard podąża tropem sadystycznych gwałcicieli, Nocnych Złoczyńców, którzy od miesięcy terroryzują miasto, nie pozostawiając po sobie żadnych śladów. W obliczu obojętności i zniechęcenia panującego w wydziale policji Renée uświadamia sobie, że jeśli chce doprowadzić obie sprawy do końca, musi poszukać pomocy poza systemem. A nikt nie zna mrocznych zakamarków Los Angeles lepiej niż Bosch.
W świecie, gdzie ciemność ukrywa największe tajemnice, a przestępcy są niezwykle brutalni, Ballard i Bosch muszą działać szybko. Ktoś nie chce, by prawda wyszła na jaw, i jest gotów zabić, by ją pogrzebać na zawsze.
Tłumacz: Anna Sznajder