Oko nocy

„Oko Nocy” to ósma powieść z serii, której głównymi bohaterami są Olivia Rönning i Tom Stilton. Książki sprzedały się w łącznym nakładzie jednego miliona egzemplarzy!
Olivia Rönning i Lisa Hedqvist prowadzą rozmowy z ukraińskimi uchodźcami wojennymi. Ich celem jest dokumentowanie przestępstw, których ofiarą padają uchodźcy uciekający ze swojego kraju. W trakcie tych rozmów obie policjantki dowiadują się o istnieniu międzynarodowej siatki przestępczej, która się zajmuje handlem ludźmi. Po serii takich rozmów pojawia się oczywiste w tym kontekście pytanie, kto za tym przestępczym procederem stoi?
Luna, która jest partnerką życiową Toma Stiltona, podejrzewa, że ma on coś wspólnego z pewnym głośnym przypadkiem śmierci, chociaż wcale po nim nie widać, żeby nim targały wyrzuty sumienia. Kiedy zjawia się policja, żeby go przesłuchać, sprawa postawiona zostaje na ostrzu noża. Luna zastanawia się, czy nadal jest w stanie kochać kogoś takiego, jak Tom?
W centrum Sztokholmu z dachu budynku spada ścigany przez dwóch prześladowców mężczyzna. Policji nie udaje się zidentyfikować ofiary. Śledczy muszą sobie odpowiedzieć na pytania, kim był ów mężczyzna i kto go ścigał?
Abbasa, który jest przyjacielem Toma i Olivii, niespodziewanie odwiedza matka. Nie widział jej od dziecka, dlatego jej wizyta jest dla niego wstrząsającym przeżyciem. Nie wie, czemu po tylu latach matka postanowiła go odszukać.
Wszystko to wiąże się z pościgiem za luksusowym jachtem na francuskiej riwierze i pewnym przedmiotem o ogromnej, bezcennej wartości, a mianowicie Jajkiem Faberge, które znane jest jako Oko Nocy.
Tytuł oryginalny: Nattens öga
Tłumacz: Wojciech Łygaś