Sześć tysięcy gotówką

„Ellroy wbija się w amerykańską kulturę z zaciekłością piły mechanicznej w rzeźni… Przeczytaj, jeśli się odważysz, odłóż, jeśli jeszcze możesz” – „Time”.
Sześć tysięcy gotówką to druga część trylogii „Underworld USA” obnażającej mroczne oblicze Stanów Zjednoczonych lat 60 „Świetna lektura… Ta książka to testosteron w najczystszej postaci” – „The Plain Dealer”.
„Wspaniała, a zarazem straszna książka, o wspaniałym i zarazem strasznym czasie w historii Stanów Zjednoczonych”. – „The Village Voice”.
„Jazda bez trzymanki… Amerykańska polityka zacieśniająca więzy ze spiskiem i zbrodnią. Temat tak twardy do zgryzienia, że łatwo połamać na nim zęby” – „The New York Times Book Review”/
„Spod ręki Ellroya wychodzą zdania drapieżne, jakby pisał je furiat miotany gorączką i krótkie niczym błysk flesza aparatu fotograficznego” – „Gazeta Wyborcza”.
„Będziesz zmuszony robić rzeczy, z którymi nie będziesz potem umiał żyć. – Może już je robiłem. – Będzie coraz gorzej. I będziesz robił coraz gorsze rzeczy, żeby sobie udowodnić, że potrafisz je znieść”.
Fragment książki
22 listopada 1963 roku. Zaledwie kilka godzin po zamachu na Johna F. Kennedy’ego w Dallas spotyka się trzech mężczyzn: Wayne Tedrow Jr. – młody i prawy policjant z Las Vegas, Ward J. Littell – zdeprawowany agent FBI oraz Pete Bondurant – specjalista od szantażu i brudnej roboty. Mają przed sobą jedno zadanie – posprzątać bałagan po zamachu na 53. prezydenta Stanów Zjednoczonych. Taki początek nie zwiastuje niczego dobrego. Przez kolejne pięć lat cała trójka będzie musiała zagłębić się nie tylko w sprawę morderstwa Kennedy’ego.
Wszyscy zostaną wplątani w inne, równie nieprzyjemne kwestie: przejęcie Las Vegas przez Howarda Hughesa, wojna Hoovera przeciwko ruchowi praw obywatelskich, handel heroiną w Wietnamie a także zamach na Martina Luthera Kinga.
James Ellroy – amerykański autor bestsellerowych powieści kryminalnych, najbardziej znany ze sfilmowanych przez Curtisa Hansona Tajemnic Los Angeles z Kim Basinger, Russellem Crowe i Kevinem Spaceyem w rolach głównych. Jego znakiem firmowym są telegraficzny styl pisania, zagmatwana akcja i pesymistyczna wizja świata. Według jego powieści nakręcono 6 filmów fabularnych, m. in. hit „Czarna Dalia” w gwiazdorskiej obsadzie z Hilary Swank i Scarlett Johansson w rolach głównych. W planach są także kolejne ekranizacje.
Nakładem Wydawnictwa Sonia Draga ukazały się powieści Ellroya: Krew to włóczęga, Tajna sprawa oraz Czarna Dalia, Wielkie nic, Tajemnice Los Angeles i Biała gorączka – stanowiące tzw. pierwszy kwartet „Los Angeles”, pierwsza część drugiego kwartetu – „Perfidia”, a także powieść otwierająca tzw. trylogię „Underworld USA” Amerykański spisek.