Triest, czyli nigdzie

Triest, czyli nigdzie – Jan Morris

Triest, czyli nigdzie to wyjątkowy reportaż literacki walijskiej autorki Jan Morris, który zabiera czytelników w fascynującą podróż po mieście zawieszonym między światami. Port na styku Śródziemnomorza z Europą Środkową, sierota po monarchii austro-węgierskiej – tak Morris opisuje Triest, miasto które przez dziesięciolecia nie znajdowało swojego miejsca na żadnej mapie.

O czym opowiada książka

Autorka dzieli się swoją intensywną, trwającą od lat czterdziestych XX wieku relacją z tym niezwykłym miejscem. Morris łączy melancholijne wspomnienia podróżniczki z pasją badaczki historii, tworząc portret miasta, które wymyka się definicjom. Pisze o sukcesach i upadkach Triestu, o rozgrywających się tu konfliktach. Zabiera nas do starych kawiarni, które odwiedzał James Joyce, przybliża postać Itala Sveva i innych literatów związanych z tym miastem. Jej Triest to stolica państwa Nigdzie – miasto idealne dla samotników i wyrzutków, dla wszystkich tych, którzy nie znajdują swojego miejsca na żadnej istniejącej mapie.

Dla kogo

Książka skierowana jest do miłośników literatury podróżniczej i reportażu, osób zainteresowanych historią Europy Środkowej oraz kultury włoskiej. Idealna dla tych, którzy szukają alternatywy dla przewodników o popularnych miejscach jak Wenecja czy Rzym. Morris pokazuje Triest jako organizm kulturowy, przestrzeń pogrążoną w melancholii, żyjącą cieniem swojej dawnej roli portu imperium.

Dlaczego warto

To nie przewodnik ani klasyczny reportaż – to impresja, introspekcja, miłość z dystansu. Morris eksploruje znaczenie „nigdzie” jako miejsca, które trudno przypisać do jednego świata. Książka wydana w serii Sulina przez Wydawnictwo Czarne w przekładzie Jarka Westermarka otrzymała znakomite recenzje od krytyków. Oryginalny tytuł „Trieste and the Meaning of Nowhere” ukazał się po raz pierwszy w 2001 roku i stał się ostatnią książką uznanej pisarki podróżniczej Jan Morris.