Buckeye. Tajemnica małego miasteczka

Buckeye. Tajemnica małego miasteczka — saga rodzinna Patricka Ryana

Buckeye. Tajemnica małego miasteczka to wielopokoleniowa powieść, którą krytycy najważniejszych mediów — od „The New York Times Book Review” po „The Washington Post” — okrzyknęli jedną z najlepszych książek roku. Patrick Ryan stworzył epicką, a zarazem intymną historię o miłości, zdradzie, stracie i przebaczeniu, rozpisaną na kilka dekad amerykańskiej historii.

O czym jest Buckeye?

Maj 1945 roku. Do małego miasteczka Bonhomie w stanie Ohio dociera wiadomość o zwycięstwie aliantów w Europie. W sklepie z narzędziami dochodzi do spotkania, które na zawsze odmieni losy dwóch rodzin — Jenkinsów i Saltów. Cal Jenkins, mężczyzna naznaczony poczuciem niespełnionego obowiązku wobec wojennych towarzyszy, oraz Margaret Salt, kobieta skrywająca mroczną przeszłość, przez chwilę namiętności splatają swoje życia w węzeł, którego nie da się rozwiązać.

Obok nich są Becky — żona Cala, obdarzona niezwykłą zdolnością kontaktu ze zmarłymi — i Felix, mąż Margaret, którego wojenny los niespodziewanie zawisa na włosku. Każda z postaci skrywa własne lęki i tajemnice, które z czasem zaczynają wpływać nie tylko na ich życie, ale i na losy kolejnych pokoleń. Rodzinna tajemnica, której nie sposób pogrzebać na zawsze, powraca po latach z całą mocą.

Buckeye to saga rozpisana na dziesięciolecia — od powojennego boomu aż po lata osiemdziesiąte — w której wielka historia spotyka się z codziennym życiem zwykłych ludzi z małego miasteczka.

Dla kogo jest ta książka?

Powieść Ryana przypadnie do gustu każdemu, kto ceni literaturę piękną pisaną z psychologiczną przenikliwością i dbałością o język. To lektura dla wielbicieli sag rodzinnych w stylu Johna Irvinga czy Ann Patchett — zresztą sama Patchett napisała o Ryanie, że od dawna należy do jej ulubionych pisarzy. Jeśli lubisz książki, które długo pozostają z Tobą po ostatniej stronie, Buckeye jest właśnie dla Ciebie.

To również znakomity prezent dla kogoś, kto interesuje się historią Stanów Zjednoczonych XX wieku lub poszukuje angażującej powieści na długie jesienne wieczory.

Dlaczego warto?

• Jedna z najlepszych książek roku według „The New York Times Book Review”, „The Washington Post”, „People” i „Financial Times”
• Tom Hanks o powieści: „Buckeye to książka, która wznosi opowieść na najwyższy poziom”
• „The New York Times” nazwał ją „wszechwiedząca, epicka, niemal zuchwale sentymentalna”
• Wydanie w twardej oprawie — Wydawnictwo Filia, 2026
• Tłumaczenie: Anna Halbersztat